[#建築日] 名古屋站週邊有不少新建的高樓大廈，最近車站是JR東海的JR Central Towers及於2017年4月開幕的JR Gate Tower，兩者三幢大廈均集合商場 / 百貨公司、酒店、寫字樓於一身。一街之隔有大名古屋大廈、Midland Square、Spiral Tower和紀念碑「飛翔」，設計、外形均獨特。
[#J_ARCHITECTURE] There are many newly built skyscrapers around Nagoya station. The buildings closest to the station are JR Central buildings, namely JR Central Towers and JR Gate Tower (opened in April 2017), in which both of the buildings consist of mall / department store, hotel and office. Opposite to the JR Central buildings are Dai Nagoya building, Midland Square, Spiral Tower and a monument called ‘Hi-shou’ (lit. flying, soaring), which are beautifully designed.